Zwei Linden - Réserver une table

In den „Zwei Linden“ schlafen Kurzurlauber, Geschäftsreisende und Sportler. Wer will, kann ein besonderes Café besuchen.  Das muss man erst mal schaffen: Ruhig und doch verkehrsgünstig, im Grünen und doch ganz in der Nähe des Gewerbegebietes. Das Hotel „Zwei Linden“ in Ottendorf schafft diesen Spagat. Versteckt unter hohen Bäumen liegt es an der Radeberger Straße. Vom Autoverkehr ist jedoch nichts zu spüren. Kein Wunder, dass sich diese Vorzüge unter den Gästen herumgesprochen haben. „Wir wir sind gut ausgebucht. Die Gästezahl liegt weit über dem Durchschnitt der Hotels im Landkreis Bautzen“, sagt Inhaber Sebastian Dietrich. Vor allem kommen Kurzurlauber und Geschäftsreisende in das Hotel. „...

• Utile
• Pas utile
• Répondre

In the “Two Linden”, short-stayers, business travelers and athletes sleep. Who wants to visit a special café. You need to create this: quiet yet comfortable, in the green and yet close to the business area. The Hotel „Zwei Linden“ in Ottendorf creates this balancing act. Hidden under high trees, it is located in Radeberger Straße. There's nothing to feel about car traffic. It is no wonder that these benefits have been with the guests. “We are well booked. The number of guests is well above the average of hotels in the Bautzen district,” says owner Sebastian Dietrich. In particular, short stays and business travelers come to the hotel. “They spend about half the nights,” says the owner. The h...

• Utile
• Pas utile
• Répondre